蘇菲亞的生活漫遊

景觀優美的美瑛町每年都會在最炎熱的七月下旬舉行熱鬧的火祭。
自十勝山點燃的火在大家的合作下一路傳遞至美瑛神社。
主要目的是祈求一整年的平安與順遂。

以上資料来自　富良野観光協会

昨日、こえるのジェミーとサヤカと駅の木村さんと一緒に火祭り見に行った。
最初から最後まで、儀式の行列ついて行ってた。
もう～すごかったよ〜
今まで見ったことない祭りだから、とても感動！！！
見に来てよかったなぁ～と思ってた。

今日も上富良野に四季彩まつりがあって、花火も！
せっかくここに来たから、ひとりでも見に行きたいわ。
では、また明日。＾－＾

*****************************************************************************************

昨天，和こえる的Jemy、Sayaka、車站的木村先生一起去看火祭了。

我們一路跟著儀式的隊伍，從開始看到最後。

真是太精彩了～

至今從未看過這樣的祭典，非常地感動！！！

覺得自己有來看真的太好了。

今天在上富良野也有「四季彩祭典」，還有花火！

難得來到這裡(美瑛富良野)，就算只有一個人還是想去看。

那麼，就明天再見。^_^

相関連結: 美瑛観光協会Blog