蘇菲亞的生活漫遊

あなたのブログで中島美嘉の楽曲試聴ができる！

ブログをお持ちの方に素敵なお知らせです！
Sony Music Online Japanが新しく始めたサービス「オトフレーム」では、
ご自分のブログ上に、簡単に中島美嘉の楽曲へのリンクバナーをはることができます。

ブログをお持ちの方は、是非試してみてください。

※ご使用方法
ディスコグラフィ内のお好きな楽曲タイトルをクリック→「自分のブログに貼る」ボタンをクリック

※このサービスはPCのみ対応になります。
携帯電話には対応しておりません。

オトフレームをやってみる※＜自分のブログに貼る＞をクリックしてください。

【中文翻譯如下】

有部落格的朋友們注意，這裡有好消息要告訴你!
Sony Music Online Japan即日起啟用的新服務「otoframe」，
讓你可以在自己的部落格，簡單地置入通往中島美嘉的歌曲的捷徑。

有部落格的朋友們，請務必試用看看。

※使用方法
於唱片分類目錄(discography)下，點擊你喜愛的歌名→按下「自分のブログに貼る」這個按鈕

※此服務適用於PC。
此服務不適用於行動電話。

到otoframe試用※請按＜自分のブログに貼る＞這個按鈕

這個Sony Music Japan網站提供的新功能，蘇菲亞已經開始試用了
最近有網友問蘇菲亞如何使用
所以我就在此順便教教其他可能也有興趣的人，怎麼使用這項新功能
上面的解說是來自中島美嘉的官網，使用方法寫得非常簡略
在otoframe網站有更詳細的圖解
不過都是日文，為了造福看不懂日文的朋友
蘇菲亞就在這邊為各位做中文的解說吧!其實很簡單的唷~

步驟1.登錄
在Sony Music Online Japan找到你喜歡的藝人的介紹頁面，例如：中島美嘉
在ディスコグラフィ(discography，中譯：唱片分類目錄)，也就是線上試聽的頁面
找到一個寫著「自分のブログに貼る」(中譯：貼在自己的部落格)的按鈕按下去
然後就會進入otoframe的登錄畫面：
1.選擇你喜歡的歌曲(在哪張專輯或單曲的目錄下，就會有該張專輯或單曲的所有曲目)
2.輸入你的部落格網址(非日本國內的部落格請輸入在"その他..."這邊，無名使用者請在第一個空格填"www.wretch.cc/blog，第二個空格填"你的無名帳號")
3.選擇樣式(最上面一排可以選背景色，樣式則分為"網誌內文用"和"side bar"兩種，各有幾種不同造型可選)
登錄確認後，進入下一頁面，再次確認以上所有資料無誤，點選確認
再進入下一頁後，系統就會給你一個連結語法

步驟2.貼上
接下來只要將HTML語法複製後貼到網誌內文，或無名的資料夾新增連結的地方就可以囉!
(※語法的使用教學請到哈啦無名小站搜尋)

貼好語法以後，你不但可以隨時從自己的部落格，連結到Sony Music Japan去試聽自己最愛的歌曲
還可以幫自己喜愛的歌手做宣傳喔~
想換新歌時，只要按照上面的步驟重新做一次就行囉!
祝大家聽歌愉快!